如何申请中国签证及代办服务 ——金桥翻译公证公司 提供专业签证代办服务 电话：518-956-5673

2023年1月31日更新：有关美国护照持有人探亲签证Q2的最新代办服务信息，请联系我们。

一、办理方式 申请中国签证可以选择自行前往中国驻美大使馆或领事馆办理，也可委托我们金桥翻译公证公司全程代办，免去繁琐流程，省时省心。

二、准备工作

1. 中国签证申请表需使用电脑填写并单面打印，不可手写。
2. 下载并填写《中华人民共和国签证申请表》(Form V.2013)，使用Adobe Acrobat Reader软件打开并填写。
3. 填表内容必须完整，如不适用项目请写“N/A”或“无”，不得留空。
4. 贴一张符合规格的白底彩色证件照片（48mm×33mm），仅使用胶水粘贴。

三、填写说明（部分示例）

• 姓名：英文大写字母填写姓和名，中间名无则写“无”或“N/A”。
• 中文姓名：如无则写“无”或“N/A”；如曾为中国公民则需填写。
• 国籍：现有国籍填写USA或美国；曾有国籍如为中国须填写CHINA。
• 出生地：填写格式为城市、州/省、国家（例如：HOUSTON, TEXAS, USA）。
• 护照信息：包括号码、签发日期地点和失效日期，均按护照上内容填写。
• 当前职业/教育背景：根据实际情况勾选；无业或幼儿可写“N/A”。
• 工作/学校信息：如为退休、无业或幼儿，本项可填写“N/A”。
• 家庭地址、电话、电邮、婚姻状况均须如实填写。
• 家庭成员：务必如实列出配偶、父母、子女等信息。
• 紧急联系人：不可留空，需填写姓名、电话及关系。
• 签证类型：常见包括旅游（L签）、短期探亲（Q2）、商务（M）、访问（F）等。

四、邮寄材料清单（代办服务） 请将以下材料通过Priority Mail或Express Mail邮寄至我们公司：

1. 护照原件（有效期6个月以上，至少两页空白页）
2. 中国签证申请表（填写完整并签字）
3. 彩色证件照一张（由专业照相馆制作）
4. 原中国签证复印件（如有）
5. 儿童申请者：提供出生证明和父母护照复印件
6. 第一次申请签证者：
   • 儿童需提供出生纸
   • 中国出生的成年人需提供中国护照
7. 赴华航班行程单复印件
8. 驾照复印件（用于地址证明）
9. 支票：$140（签证费） + $150（服务费）每本护照
10. 回邮信封（附上回邮信息标签，优先邮件$10 / 快速邮件$25）

五、服务优势

• 专业中文服务，经验丰富
• 材料预审，避免退件
• 全程追踪，进度透明
• 文件邮寄有保险，安全可靠

联系我们： 金桥翻译公证公司 电话：518-956-5673 地址与邮寄信息请来电索取

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

随着中美人员往来恢复正常，越来越多的客户关心一个问题：“中国签证可以找中介代办吗？”

答案是：可以，而且合法、安全。

---

✅ 中国签证代办服务是否合法？

是的，中国签证可以通过第三方代理机构代为办理。
包括：签证服务公司、旅行社、甚至具备经验的个人代理。

许多中国驻海外使领馆明确接受第三方代为递交签证申请，这也是当前很多申请人节省时间、减少错误、提高出签成功率的选择方式。

---

🛡️ 中国签证代办服务是否安全？

只要选择正规机构，签证代办是安全且高效的。
如金桥翻译公证公司，我们具备多年签证代办经验，为数千客户成功代办各类赴华签证，包括探亲、旅游、商务、学生、儿童等。

如何判断代办机构是否可靠？

✔ 有实际地址与电话客服
✔ 拥有清晰的服务流程和收费标准
✔ 可提供真实客户评价与成功案例
✔ 提供材料预审和一对一指导
✔ 明确告知风险提示与责任范围

📞 任何疑问欢迎拨打金桥客服热线：518-956-5673

---

📝 签证代办流程是怎样的？

不同使领馆政策略有差异，但常见流程如下：

1. 在线填写中国签证申请表（COVA）

2. 准备材料（护照、照片、身份证明、邀请函等）

3. 将材料交由代办机构审核、补充

4. 由代办人员亲自前往递交申请（邮寄不可递交）

5. 等待出签，取回护照并寄还申请人

重要提示：目前驻美中国使领馆不接受个人邮寄递交签证材料，必须由本人或授权代理递交。

---

📍 中国驻美使馆领区说明（供参考）

例如：华盛顿DC中国大使馆 暂代管原休斯顿领区，具体涵盖：

• 华盛顿特区、德拉瓦州、马里兰州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、弗吉尼亚州、西弗吉尼亚州

• 爱达荷州、肯塔基州、蒙大拿州、内布拉斯加州、北达科他州、南达科他州、田纳西州、犹他州、怀俄明州

• 原休斯顿领区：阿拉巴马、阿肯色、佛罗里达、佐治亚、路易斯安那、密西西比、俄克拉何马、得克萨斯等

我们金桥可为全美50州客户提供邮寄代办服务，由纽约或DC办公点统一安排处理。

---

📌 选择签证代办机构需注意什么？

• 确认代办机构是否提供透明报价和服务明细

• 确认其是否能够处理您所在领区的签证业务

• 提前了解申请所需时间、可能材料补交情况

• 是否具备实际递交能力（不是简单文书中介）

---

💡 小贴士：选择金桥的好处

🎯 表格代填 + 邀请函模板 + 快速预约
📦 全程邮件/电话沟通，材料安全寄送
📍 熟悉纽约和DC两大领区流程，处理高效
🔐 数据保密、材料审核严谨
👩‍💼 一对一客服，全程跟进您的签证状态

---

📞 联系我们

如您在中国签证办理方面有任何疑问，欢迎随时联系我们：

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

---

金桥翻译公证公司致力于为全美居民提供专业、高效、安全的中国签证与文书认证代办服务。
选择我们，您无需再为流程复杂、预约困难而烦恼——我们帮您办妥每一步！

金桥翻译公证公司 | 专业可靠 · 性价比高 · 一对一全程协助
服务包含：代填申请表 + 表格预审 + 邀请函协助 + 快速送件预约

💼 起价：$275 起（含签证费）
📍 出发地/服务地：纽约
📞 咨询电话：518-956-5673
🗣 服务语言：中文
⏱ 办理周期：约 1-2 周（含邮寄时间）
🧾 产品编号：JQ-CHINAVISA-NY-001

---

⭐ 产品经理推荐理由：

• 业务优势：一价全包，签证费+代办服务+表格填写+材料指导全覆盖

• 服务覆盖：纽约领区 & 全美其他州领区客户

• 办理类型：探亲、旅游、商务、学生等签证

• 服务保障：专业团队一对一服务，经验丰富，审核把控严谨

• 等待周期短：表格审核快、预约安排快、签证出签稳定

---

📋 签证办理类型

---

📍 纽约领区适用州

• 纽约州 (NY)

• 新泽西州 (NJ)

• 宾夕法尼亚州 (PA)

• 马萨诸塞州 (MA)

• 康涅狄格州 (CT)

• 俄亥俄州 (OH)

• 新罕布什尔州 (NH)

• 缅因州 (ME)

• 佛蒙特州 (VT)

• 罗得岛州 (RI)

我们也为其他领区客户提供代办服务，签证将从纽约递交，附加手续费 $60 起，详询客服。

---

🗂 所需材料（请按清单准备）

1. 护照原件（有效期至少6个月）+ 护照照片页复印件

2. 旧护照首页 + 旧签证复印件（如有）

3. 纽约ID/驾照或账单（证明居住在管辖范围）

4. 邀请人身份证正反面扫描件 + 签名邀请函（由我们协助制作）

5. 如有改名，提供法院改名证明或结婚证

6. 2×2 白底照片（电子版，清晰，无刘海遮挡）

7. 预计赴华时间（签证自签发起90天内有效）

---

📌 附加背景信息填写（我们将协助整理填写）

• 个人基本信息、婚姻状况、居住地、电话

• 工作、收入、教育背景（自高中开始）

• 家庭成员信息（配偶、父母、子女）

• 在华亲属信息（如有）

• 赴华历史记录（3年内、出入境盖章）

• 曾出国记录（近5年）

• 是否曾遗失护照/签证（如有，需补充声明）

---

💵 费用说明

✔ 含中国使领馆签证费、表格填写、照片服务、材料审核、FedEx双向快递
✘ 不含航班、酒店、行程安排等自理部分

---

📌 特别声明（服务条款摘要）

1. 签证签发决定由使领馆签证官全权决定，金桥不对最终结果负责。

2. 材料必须真实、完整，否则可能影响出签；拒签不予退款。

3. 签证有效期与停留天数以最终签发为准，不以申请表为依据。

4. 金桥承诺：在开始服务前未付款不收任何费用；服务开始后，服务费不退。

5. 如申请人中途取消，仅可退还未使用的签证费与邮资。

---

✅ 下单流程 & 咨询方式

1. 拨打客服热线 518-956-5673

2. 或发送邮件至nycjinqiaofanyi@gmail.com

    提供护照首页扫描件

3. 我们将在 1-2 个工作日内为您完成预审及方案制定

4. 材料无误后指导您寄出护照，开启正式办理流程

---

金桥翻译公证公司 —— 您在美国的中国签证代办专家
全程指导 · 安全专业 · 无忧出签

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

如果您正在寻找一站式、专业且高效的中国旅游签证代办服务，选择一家值得信赖的机构至关重要。
金桥翻译公证公司凭借多年经验、优质服务和高通过率，成为众多客户首选的中国签证代办机构。

---

✅ 为什么选择金桥？

🧠 专业经验丰富

金桥拥有多年处理中国签证的实战经验，熟悉各类签证政策、申请流程，善于处理复杂情况，有效提升签证成功率。

📝 全流程指导服务

从COVA在线申请表填写到材料准备，我们提供一对一指导，确保每项材料符合中国领事馆要求，降低拒签风险。

🚀 快速高效处理

我们承诺在最短时间内完成审核与递交，比自行申请更快捷，特别适合需要紧急出行的申请人。

💰 费用透明无隐形条款

所有服务费用一律提前说明，套餐灵活可选，无任何隐藏收费，服务内容公开清晰。

📞 客户服务口碑佳

我们重视每一位客户的体验，提供快速响应、耐心答疑的全程支持服务，确保申请过程省心、安心。

---

🧳 我们可代办以下类型的中国签证：

• 旅游签证（L）

• 探亲签证（Q1/Q2）

• 商务签证（M）

• 学生签证（X1/X2）

• 儿童赴华签证/旅行证

---

🛠 服务流程说明：

1. 咨询与评估
   您将首先与金桥签证顾问进行沟通，我们会根据您的具体情况推荐适合的签证类型并提供材料清单。

2. 材料准备
   根据我们的详细指导，您准备护照、照片、行程单等所需文件，过程中我们全程协助，确保无误。

3. 文件初审与递交
   我们对所有材料进行仔细审核，并代表您提交至中国驻美使领馆。

4. 签证审理进度跟踪
   我们将实时跟踪签证办理进度，并在有新进展时主动与您联系。

5. 签证完成 & 安全寄送
   签证批准后，我们将通过FedEx或您指定的方式将护照签证妥善寄回。

---

⚠️ 温馨提醒：

在选择任何签证代办服务前，建议您：

• 对比不同机构的服务内容与市场口碑

• 仔细阅读真实客户评价，了解服务质量

• 明确所有费用、服务内容及退费政策

---

🎯 金桥适合谁？

• 希望省心申请、避免出错的申请人

• 急需签证、行程紧凑的旅行者

• 首次申请不熟悉流程者

• 对签证获批率要求高的家庭或个人

---

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

让我们帮助您高效获得中国签证，开启顺利安心的中国之旅！

📞 咨询电话：518-956-5673

---

📌 最新通知：来华签证费用调减延长至2025年底

为进一步便利中外人员往来，中国驻美国使领馆宣布：阶段性调减中国签证费用的政策将延长至2025年12月31日。
适用范围包括：旅游签证、探亲签证、商务签证等主流签证类型，签证费用保持下调标准，敬请关注。

📅 发布日期：2024年11月2日
📞 如有疑问，请联系金桥客服：518-956-5673

---

🛂 护照换发新政策：线上申请+到馆采集指纹

自2024年11月18日起，中国驻美使领馆将启用“线上申请 + 到馆采集指纹”的新型护照办理流程：

1. 申请人须通过“中国领事”APP提交护照换发/补发申请；

2. 审核通过后，预约时间前往领馆采集指纹；

3. 成功办理后，将签发含有指纹信息的电子护照，可实现自助通关。

⚠️ 因政策交替期操作尚在磨合，自2024年11月4日起至11月底，我中心暂停16岁以上申请人的护照换发服务，如属特殊情况，请微信或电话联系金桥客服详询。

---

📍 驻美中国使领馆领区调整公告

自2024年7月1日起，中美双方同步调整驻对方国家使领馆的领区划分，调整后仍将保障签证及证件业务的有序办理。
金桥翻译公证公司将一如既往为全美50州客户提供高效代办服务，不受领区划分变更影响。

---

---

✈️ 旅游签证材料简化：无需机票与酒店订单

根据2023年12月30日发布的通知，自2024年1月1日起，赴华L字（旅游）签证材料进一步简化：

• 无需提交机票、酒店订单、旅行行程或邀请函；

• 建议申请人仍准备基础证明材料备查，以应对个案审查。

---

💰 签证费用阶段性减免公告回顾

自2023年12月11日起，中国驻美使领馆对赴华签证费用进行阶段性下调。该政策将持续至2025年12月31日，请有计划赴华人员及时申请，享受优惠。

---

❌ 领事认证业务暂停提醒

根据大使馆通知，自2023年11月7日起，中国驻美使领馆已全面停止办理传统的“领事认证”服务，后续公证类材料认证请改为使用海牙认证（Apostille）+ 翻译公证服务。

金桥公司提供以下认证代办服务：

• 出生证、无犯罪记录、房产买卖、放弃继承声明、商业文件认证等

• 认证路径：州认证 → 美国国务院海牙认证 → 中文翻译公证（如需）

---

🧳 10年签证恢复说明 & 疫情补偿问题

自2023年3月15日起，中国政府已全面恢复对外国人签证与入境的常规政策：

• 2020年3月28日前签发、仍在有效期内的10年多次签证恢复有效；

• 部分申请人因疫情导致签证闲置3年，目前暂无官方补偿措施，建议持有者复印存底。

---

💲 签证费用历史调整简要

• 自2023年5月30日起，美国公民赴华签证费用一度调整为 $185；

• 此后因便利政策，目前费用已阶段性减免，适用于绝大多数签证申请人；

• 当前签证费：$150（旅游/探亲），如有变动请联系我司确认

---

✅ 2023年3月15日起 · 中国签证全面恢复开放

自该日起，中国签证系统全面恢复正常运行。2020年以前签发的10年多次签证恢复有效，签证类别包括旅游、探亲、商务、学生、工作等皆可申请。

---

📞 如需了解详细签证类别、申请条件、或协助办理签证/海牙认证/翻译服务，欢迎联系：

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

我们致力于为全美华人、国际友人提供最专业、最稳定、最值得信赖的证件代办服务！

 一、受理范围和所需材料

签证类型	适用人员	各类签证所需材料 （包含“A核心材料”和“B其他通用材料”两部分）
		A核心材料	B其他通用材料
L字签证	赴华旅游人员	自2024年1月1日起，中国驻美国使领馆减免L字（旅游）签证申请材料：前往中国旅游的在美人员申请赴华签证，可免提供往返机票、酒店订单、行程单或邀请函等申请材料。因个案不同，具体请以中国驻美国使领馆要求为准。	1、护照原件。（护照剩余有效期须为6个月以上、且须有2张以上空白签证页）。   2、护照个人信息页复印件。   3、《中国签证申请表》。请登录https://cova.mfa.gov.cn在线填写COVA签证申请表。 （请务必按照下文附件一《COVA签证在线填表注意事项》填写表格）   4、申请人最近一次获发的中国签证或中国居留许可的复印件。   5、申请人在美国居住地址证明复印件（如驾照、水电气账单、银行账单等）。    6、申请人在美声明表 Where You Stay Form（请见附件四，打印后手写签名）。   7、如申请人系在美第三国公民，请提供在美合法停留、居留的证明复印件（如绿卡、签证、I20、I94表等）。   8、如申请人曾有中国国籍，此次申请为加入外国籍后的第一次中国签证申请，请提供原中国护照的原件和两张个人信息页复印件、一张入籍纸复印件。   9、如申请人姓名有更改，且系改名后第一次申请赴华签证，须提交更名文件复印件。   10、在美国出生的中国血统儿童申请签证，请点击此处查看详细说明。http://us.china-embassy.gov.cn/lsfw/zj/qz/201502/t20150205_5098662.htm
M字签证	赴华从事商业贸易活动人员	中国境内的贸易合作方出具的邀请函 （邀请函内容请见附件三）
F字签证	赴华从事访问、交流、考察等活动人员	中国境内单位或个人出具的邀请函 （邀请函内容请见附件三）
Z字签证	赴华工作人员	有效的《外国人工作许可通知》
S1字签证	赴中国长期（超过180日）探亲的因工作、学习等事由在中国境内居留的外国人的配偶、父母、未满 18周岁的子女、配偶的父母，以及因其他私人事务需要在中国境内居留的人员。	1、在中国境内居留的外国人出具的邀请函 （邀请函内容请见附件二）   2、邀请人的护照个人信息页和居留证件复印件   3、申请人与邀请人之间的亲属关系证明（如结婚证、出生证等）原件和复印件。   *如系其他私人事务，须根据要求提供相应证明材料。
S2字签证	赴中国短期（不超过180日）探亲的因工作、学习等事由在中国境内停留居留的外国人的家庭成员，以及因其他私人事务需要在中国境内停留的人员。   “家庭成员”范围包括：配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母	1、在中国境内居留的外国人出具的邀请函（邀请函内容请见附件二）。   2、邀请人的护照个人信息页和停留居留证件或签证复印件。   3、申请人与邀请人之间的亲属关系证明（如结婚证、出生证等）复印件。   *如系其他私人事务，须根据要求提供相应证明材料。
Q1字签证	因家庭团聚申请入境居留（超过180天）的中国公民的家庭成员和具有中国永久居留资格的外国人的家庭成员。    “家庭成员”范围包括：配偶、父母、配偶的父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女	1、居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人签字的邀请函； （邀请函内容请见附件二）   2、邀请人的中国身份证件，或外国人护照信息页及在华永久居留证（正反面）复印件；   3、申请人与邀请人的亲属关系证明（如结婚证、出生证等）原件和复印件。
Q2字签证	赴中国短期（不超过180天）探望居住在中国境内的中国公民的亲属和具有中国永久居留资格的外国人的亲属	1、居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人签字的邀请函（须在邀请函中写明亲属关系）； （邀请函内容请见附件二）   2、邀请人的中国身份证件，或外国人护照信息页及在华永久居留证（正反面）复印件。
R字签证	高端人才	《高端人才确认函》
C字签证	机组人员	外国运输公司担保函
X1字签证	赴华长期学习（超过180日）的人员	一、外籍高等院校学生 1、《外国留学人员来华确认表》（JW201或JW202）原件或复印件； 2、录取通知书复印件 二、外籍中小学生 《基础教育阶段教育机构接受外国来华学习人员确认表》原件或复印件 （注：因家庭团聚等事由在华长期居住的外籍中小学生，无需重新申办X1字签证。）
X2字签证	赴华短期学习（不超过180日）的人员	1、录取通知书原件或复印件 2、《短期来华留学生信息表》（DQ表，如有）原件或复印件
D字签证	赴华永久居留人员	《外国人在中国永久居留身份确认表》原件和复印件
G字签证	经中国过境人员	前往国家（地区）的已确定日期的联程机（车、船）票复印件
J1/J2字签证申请以主管部门要求为准

 附件一：COVA签证在线填表注意事项  

（一）请认真阅读系统提示要求，逐项认真完成签证申请COVA在线填表的内容，务必确保信息真实、准确、完整。请注意：申请表一经提交，表格无法进行任何修改，如需更改须重新填写。

（二）递交签证申请的地点须按照领区划分正确选择相应的使领馆。

（三）个人基本信息。姓、名、性别、出生日期、国籍、护照号码等必须与护照信息页内容完全一致，否则您的签证申请将被退回。

（四）如您在中国（含港澳台地区）出生, 请注意：

1、申请表1.1D中文姓名（如有）必须用汉字输入法输入中文姓名，请勿填写“中文”、“汉语”等。

2、申请表1.6G是否”曾经拥有其它国籍或居民身份”选择“是”，然后在选择曾有国籍信息。

3、申请表1.6H项为必填项。如申请人系首次申请中国签证，该项内容会在填表过程中自动生成；但如申请人此前申请过中国签证，则在线填表时该项不会显示，须打印出表格后，手写补充中文姓名等信息。该项不可为空。

（五）填写工作经历和教育背景

1、请填写近5年工作经历。

2、申请表3.3D与3.3E职位与职责项须填写完整。

3、4.1处请填写最高学历，4.1B与4.1C项学位与专业须填写完整。

（六）完整填写各项地址

申请表5.5A 配偶地址需填写配偶目前所在地地址，并非出生地地址。 地址须完整填写，包括街道、城市、省份、国家。

（七）表格每项如选 “不适用”， 需写明不适用的原因。

（八）打印表格和签名。COVA在线填表完成后，必须打印出全套申请表格，包括《中国签证在线填表确认页》和《中华人民共和国签证申请表》（依个人填写情况，会生成共8至9页表格）。全套表格须逐页打印完整，确认页和第8页签名和日期必须为本人手写。18岁以下签证申请人由监护人代签，并同时在“代填人签名”处添加手写签名。

 

 附件二：S1、S2、Q1、Q2字签证邀请函内容  

邀请人姓名XX，性别X，出生日期：X年X月X日，中国身份证号XXX（或外国护照号XX，中国永久居留证号XX），现在中国居住地址为XX，联系电话XX，电邮XX。

本人现邀请以下亲属赴华短期探亲/长期居住，拟于X年X月X日赴华，停留期XX天。

被邀请人信息：姓名XX，性别X，出生日期XX，国籍XX，护照号XX，与邀请人的亲属关系为XX。

邀请人签名：         日期：

 

 附件三：M、F 、L字签证邀请函内容 

（一）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等

（二）被邀请人来华信息：来华事由、抵离日期、访问地点、与邀请单位或邀请人关系、费用来源等

（三）邀请单位信息：邀请单位名称、地址、联系电话、单位印章、法定代表或单位邀请人签字、日期等（相关信息须包含在邀请函正文）

 

 附件四：申请人在美声明表  Where You Stay Form

（请注意：根据签证申请要求，如申请人现不在美国境内，不可向中国驻美使领馆申请办理签证。）

二、签证办理流程和要求

签证申请须按照中国驻美使领馆领区划分办理。我馆领区包括：华盛顿特区、马里兰、弗吉尼亚、西弗吉尼亚、北卡罗来纳、南卡罗来纳、肯塔基、田纳西、特拉华、亚拉巴马、阿肯色、佛罗里达、佐治亚、路易斯安那、密西西比、俄克拉何马、得克萨斯、波多黎各。

（一）申请人请登录“中国签证在线填表（COVA）”在线填写签证申请表。

（二）申请人或代理人在证件大厅对外办公时间到场递交申请材料。

（三）申请人或代理人须现场提交全套纸质申请表（共8-9页）及所需材料（包括“核心材料”及“通用材料”）。如表格填写不当或材料不符合要求，签证申请可能被现场退回，需重新填表。

（四）现场取件和费用支付：取件时请仔细核对签证信息无误，如有问题现场告知工作人员，防止信息错误影响出入境使用。费用支付可使用信用卡（仅限Master卡或Visa卡）或现金支票（Money Order、Cashier’s Check）支付申请费用。

三、办理时间和收费标准

（一）普通件：4个工作日

（二）加急件：3个工作日（紧急情况）

请注意：以上办理时间为一般情况，某些申请可能需要更长时间来处理，因此办理时间不确定。遇此类情况，申请人需等候签证处通知。

收费标准请点击此处查看。

四、领事证件大厅地址和联系方式

领事证件大厅地址：2201 Wisconsin Avenue NW, Suite110, Washington,D.C. 20007 U.S.A.

对外办公时间：9:30-14:30（周一至周五，周末及节假日休息）

签证业务邮箱：washington_visa@csm.mfa.gov.cn

领事证件咨询电话：001-202-855-1555（人工接听时间：工作日12:30-16:30）

进入证件大厅人员请全程佩戴口罩，服从现场工作人员指引。

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

我们为全美50个州的客户提供中国签证邮寄代办服务。为确保申请顺利，我们将投入大量时间与精力为申请人逐项审核表格和材料，预约递交，全程指导办理流程。请务必详细阅读以下办理说明，再开始准备您的申请材料。

---

🧾 一、办理流程说明

✅ 第一步：填写签证申请表（约30分钟）

所有中国签证申请人必须填写在线申请表：

• 填写完成后请勿提交，方便我们登录系统进行错误校对和材料审核；

• 若已提交，也可将PDF文件和辅助材料发给我们审核评估；

• 照片上传时可先用手机在白墙前拍摄清晰免冠照，发送JPG格式至我们邮箱，我们将为您处理、优化并上传；

• 常见填写提示：

  • 曾持有中国护照者，“是否拥有其他国籍”请选择“是”，并注明“中国”；

  • 出生地为中国者，需在“Name in native alphabet”栏填写中文原名；

  • 身份证号码栏请输入护照号码，不要填写SSN；

  • 工作经历需填写过去5年全部经历，如有空档，请另纸说明生活来源（婴幼儿除外）；

  • 紧急联系人须为美国境内人士。

⚠ 金桥目前仅代办纽约总领馆和华盛顿DC大使馆辖区的签证申请。

---

✅ 第二步：发送材料初审

请将以下资料以PDF或JPG格式发送至：nycjinqiaofanyi@gmail.com
（请勿发送压缩包或外部链接，确保邮件安全）

• 申请表编号与护照号码

• 申请人联系电话

• 护照信息页

• 驾照/I.D/水电账单首页（确认居住地址）

• 如有旧签证，请附上旧签证页和旧护照资料页

• 未成年人申请：出生证、父母证件复印件

• 第一次申请签证的原中国公民：提供最后一本中国护照信息页、美国入籍纸复印件、出境时间说明、改名文件（如有）、遗失声明书（如适用）

• 邀请函及邀请人身份证复印件（仅限探亲签证）

• 商务邀请函（仅限商务签证）

• “Where You Stay”表格

• 无需提供机票、酒店或旅游行程证明

📌 所有申请将在收到材料后进行审核，审核通过后我们才会通知您付款。若因条件不符无法办理，不会收取任何费用。

---

✅ 第三步：材料审核 & 付款安排

我们将在1-2个工作日内完成COVA表格和基本材料的审核：

• 如材料合格，我们将通知您支付相关费用，并指导您邮寄纸质材料至金桥办公室；

• 如不符合签证条件，则无需付款。

探亲签证最长单次停留180天，旅游签证最长90天，均可申请10年多次往返签证。

---

✅ 第四步：邮寄纸质材料 & 最终检查

收到申请材料后，我们将再次核查，并协助完成：

• 材料补充或更正（如有问题我们会第一时间联系）；

• 预约递交；

• 提交至使领馆处理。

---

✅ 第五步：完成出签 & 回邮护照

出签后我们将通过FedEx 2-Day服务将您的护照与签证安全寄回，并提供追踪号及签收信息。

---

💰 二、服务费用说明

常规服务（2-3周办理）：

• 签证申请费：$150（使馆收取）

• 服务费：$200-$260（视申请人情况而定）

• FedEx邮寄费：$20（含寄出、回寄、跟踪号及$500保险）

总价范围：$345-$445/人

加急服务（1周内办理）：

• 服务费：$400

• 签证费：$165

• 邮资视快递方式另计

📌 Zelle转账请使用:518-956-5673 并备注申请人姓名
📌 信用卡付款加收5%手续费

一旦我们开始材料审核及处理流程，服务费不予退还。如中途取消，申请费与邮费可退还。

家庭成员一起申请可享优惠，请单独邮件联系确认。我们仅在审核过具体材料后，才能给出准确报价。

---

⏳ 三、签证办理时效

• 领馆受理时间：4-5个工作日

• 材料准备 & 邮寄时间：额外3-5个工作日

• 加急处理时间：2-3个工作日

---

❓ 常见问题解答

Q：是否需要本人亲自到使馆办理？
A：不需要。金桥可全程代办，无需您亲自前往。

Q：目前可以申请10年签证吗？
A：是的。探亲、旅游和商务类签证均已恢复10年多次有效办理。

Q：护照快过期还能申请签证吗？
A：护照有效期须至少6个月，如要申请10年签证，建议护照有效期超过12个月。

Q：护照页满还能办签证吗？
A：不可以，请先更换新护照。

Q：邮件迟迟未获回复？
A：我们每一份申请都需评估处理，请耐心等待1-2个工作日。如超过两日未收到回复，欢迎您电话跟进。

---

📞 联系我们

如有任何问题，欢迎通过以下方式联系：

金桥翻译公证公司 Golden Bridge Translation Services

电话：518-956-5673 (SAM)     电子邮件：nycjinqiaofanyi@gmail.com

网址：www.jinqiaofanyi.com

地址：35-06 Leavitt St, Flushing, NY 11354 （缅街和北方大道交叉口）

我们承诺为每一位客户提供诚信、细致、高效的签证代办服务，让您轻松获得赴华签证！